If someone is at “the top of their game” , it means that they are doing extremely well and probably the best that they could possibly do in whatever they are doing. Often this phrase is used with sports, but it can apply to other situations as well.

“Finn just got employee of the year for the fifth time!!! He’s really at the top of his game!”